Приветствую вас у себя. ^^
С собой приносить: мягкую подушку, тапочки и побольше позитива.

Угощайтесь и чувствуйте себя как дома.


URL
20:43 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
"Архив мировых стереотипов подсказывает ей, что девушки склонны искать смысл там, где его нет, додумывать то, что им бы хотелось видеть, и слышать то, что им слышать хочется, а не то, что люди мужского пола говорят ртом."

Время дурацких грустных постов, потому что, кажется, я влюбилась
И страшно боюсь что-то делать, потому что если 17 раз ничего не вышло, настроя идти на 18 заход нет.

22:08 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Впервые в жизни день рождения прошел как обычный день
Немного даже грустно как-то)

13:32 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
День самосожаления.
Лежу больная, не способная дышать носом и сожалеющая о том что мое приглашение на свидание проигнорировано.
Провал)
Пришлось перенести два собеседования, и теперь я не способна еще и разобрать какое на какой день я перенесла. Подумаю об этом завтра.

23:51 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Забавно, у меня настолько сильный насморк что я не слышу запахов.
Давно такого не было

19:39 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
В общем, эту сагу я уже полторы недели собиралась описать, и полторы недели никак не доходили руки.
Сага называется "как я проходила собеседование в ингейт".
Ингейт - классная маркетинговая фирма в Туле. Устроиться туда на работу серьезно, за счастье. Прошла два этапа собеседования и сделала тестовое. Полторы недели нервов.
На последнее собеседование, в итоге, меня позвали лично, в Тулу, предложив оплатить дорогу и тонко намекнув что я мол очень подхожу, но нужно пообщаться лично.
Пообщались. За пять минут пришли к выводу, мол, мне недостаточно опыта, сорян.
В общем, я согласна, опыта у меня не сказать что вагон. Но блять, ну неужели два собеседования (по телефону и по скайпу) не могли это выявить?
Я была всерьез готова переезжать в Тулу. Готова была забить на все в Питере. Пахать сутками.
И тут это многообещающее "мы почти приняли положительное решение" разбито за пять минут разговора. Полторы блять недели потраченных нервов.
Расстроена и разочарована. В первую очередь в себе.

00:11 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Задолбалась я с этим собеседованием, четвертый день пилю презентацию в качестве тестового.
Всего 11, мать его, слайдов, а у меня ощущение, что я над диссером сижу.

@темы: тащите носилки - она сошла с ума

20:56 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Третий день на нервах.
Прохожу собеседования в очень крутую фирму.
Во вторник мне позвонили, назначили собес на среду. В среду до времени собеса я бегала по потолку) Его отменили, назначили на сегодня. Ну и сегодня побегала)
В общем, все прошло неплохо. Кажется.
Во всяком случае мне дали тестовое задание. Теперь я по потолку бегаю, потому что не знаю с чего взяться.:vict::vict::vict:

00:42 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Сидела полчаса преследуемая ненавязчивой мыслью - почему, блин, у меня болят кончики пальцев? Как будто обожгла.
А это струны, блин, виноваты:lol:

Был классный вечер, играли с отчимом - он на гитаре, я на укулеле. Мама подпевала)

00:13 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Решила вынести в отдельный пост

Полезное-музыкальное
Сайты для укулеле
ukula.ru/lenta/ - много табов
www.ukulele-tabs.com/ - очень много табов
ukutabs.com/top-tabs/99-most-popular-ukulele-so... - ОЧЕНЬ много табов
ukulele-chords.com/Bb7 - как брать аккорды

Что я выучила
Би-2 - Серебро
Эдит Пиаф (ладно, ладно, Кристин Милиоти из How I Met Your Mother) - La Vie En Rose
Бременские музыканты - Луч солнца золотого
Год змеи - Секс и рок-н-ролл
Из к/ф Б/р - Помоги мне
Высоцкий - Про дикого вепря
Creedence Clearwater Revival - Bad Moon Rising
Завалин - я хочу пикачу
AM - Dance little lier
AM - Do I Wanna Know
McCucchi - Happy Song
ID - Beliver


Планы
Donna Summer - Hot Stuff
Любэ - Конь
Franz Ferdinand - Love Illumination
Высоцкий - Баллада о любви
Ария - Потерянный рай
Ария - там высоко
city of stars la-la-land
Семь пьяных ночей
Колизей - имя твое
The Pretty Reckless - Just Tonight
The Pretty Reckless - Zombie
Tokio Hotel - Monsoon - версия 1, версия 2
Nirvana - Heart Shaped Box - попробовать перебором
Флер - теплые коты


Посмотреть
1) Ф2 - Одинокая звезда
2) Ф2 - Рейс
3) Arctic Monkeys - Too Much To Ask

4) Макаревич - В Кейптаунском порту
5) Рожден - Друг друга
6) Рожден - Душа моя
7) Jefferson Airplane - Somebody To Love

Бумбокс - Сандалии

@темы: музыкальное

17:02 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Блин, мне вдруг пришло в голову.
Мой личный факультатив - игра на укулеле - давался бы мне намного сложнее без музыкального образования. Ну я понимала это , конечно, но вот сейчас на ютубе смотрела урок как мол синхронизировать голос и собственно игру на укулеле, и осознала что все о чем говорится я уже и без того понимаю. И задумалась - а как мне было бы без этого знания?
И вот здесь мне открылась вселенная - не так уж просто играть на укулеле, если у тебя нет какого-либо музыкального образования.

Ну что, учителя музыкальной школы, спасибо вам за 7 долгих лет - пригодилось:lol::lol::lol:


Ввожу новый тэг - "музыкальное"

@темы: музыкальное

14:07 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Как и говорила - Остапа понесло (с)
Ладно, пока я остановлюсь. (если знаете крутой англофик, пишите - может, возьмусь))

05.08.2018 в 02:00
Пишет lelikas:

Название: Унизительные игры
Автор: Lady Calliope
Переводчик: lelikas
Бета: tany2222
Фендом: Наруто
Дисклеймер: все права на персонажей и мир принадлежат Кишимото
Пейринг: Канкуро/Тен-тен, Неджи/Тен-тен,
Рейтинг: NC-17
Жанры: гет, драма, романтика.
Размер: мини
Cтатус: закончен
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3902172/1/Small-Games
Разрешение на перевод: запрошено
Размещение: исключительно с моего разрешения!
Посвящение перевода: прекрасной Laora за отзывы и поддержку в переводе "Исключений") И с прошедшим днем рождения!) Знаю, что ни один из пейрингов не твой любимый, но надеюсь, тебе фик понравится так же, как и мне)
Саммари: Его вопрос бросает вызов устойчивости мира Тен-тен.

читать дальше

URL записи

@темы: фанфик, шипперю

18:32 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Мечта сбылась - у меня есть укулеле)
Это очень круто, и немного больно - у сувенирного укулеле струны были не такие жесткие, а у этого - прям беда, подушечки пальцев после одного дня тренировок ноют. :weep2:
Но это фигня.

А еще сбудется не только моя мечта.
Локофанка, учу "Луч солнца золотого")) Возвращайся скорее из Риги, буду ждать звонка в тг)

12:46 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Ищу бета-читателя для перевода.
Вкратце - я его перевела, вижу что коряво, но не вижу где именно. Нужно прям потыкать пальцем в конкретные места и сказать - вот тут хрень, предложение написано по-идиотски, поправь.
Ошибки поправлять не прошу, сама все исправлю, нужен просто взгляд со стороны на текст.

Фэндом - Наруто.
Пейринги - Тен-тен/Неджи, Тен-тен/Канкуро

там есть НЦ, предупреждаю))


Спасите!
запись создана: 24.07.2018 в 01:05

@темы: фанфик

12:59 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Обожаю ощущение предстоящей поездки. Прям дух захватывает)
Чудесная история с отсутствующими билетами на прямой поезд до деревни закончилась тем, что я проведу в Москве завтра несколько часов и много часов 30 июля.
Люблю Москву)))
Все к лучшему!

01:49 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Докатилась.
Полгода назад я была уверена, что как только закончу переводить "Исключения", никогда больше не возьмусь за перевод.
Две недели назад я была уверена, что переводить буду, но не НЦ-у.
Сейчас я перевожу НЦ-у и задаюсь вопросом, что будет дальше.

Десятиминутное УПД.
Нет, я никогда это не выложу)))

@темы: фанфик

23:21 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
А вы смотрели "Величайшего шоумена"?
Фильм неплох, но восторг я испытала от саундтрека. Почти от всего!
У меня стандартная тема - когда тащусь из мюзикла с парочки песен. А здесь с парочки - не тащусь, а все остальные огонь.

Чтобы не засорять ленту, выложу три






@темы: музыкальное

01:27 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Новый трейлер Ходячих снова возрождает во мне надежду на Дэрил/Кэрол.
Ну пора же, пора!

@темы: шипперю

12:16 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Была вчера в планетарии.
Когда в схеме "представления - реальность" реальность оказывается круче в разы.
Огромный купол, крутая графика, интересные лекции. Много чего нового узнала. Почувствовала себя букашкой (сложно было не, когда тебе рассказывают о размере космоса). И не очень умной, к тому же.
Озвучка хороша, но иногда вызывала смех. Девушка с таким придыханием повторяла "темная материя", что мне это напомнило озвучку рекламы. И сразу в голове мелькало - "Не отмывается грязь на плите? Темная материя!"

00:15 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Это не тот охренительный фанфик, о котором я писала вчера, но он тоже прекрасен)
Отберите у меня ноутбук, я не могу остановиться!

19.07.2018 в 23:56
Пишет lelikas:

Название: Рок-идолы
Автор: Istoria
Переводчик: lelikas
Бета: tany2222
Фендом: Наруто
Дисклеймер: все права на персонажей и мир принадлежат Кишимото
Пейринг: Неджи/Тен-тен, Ли
Рейтинг: G
Жанры: гет, романтика, приключения, юмор
Размер: мини
Cтатус: закончен
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3507789/1/Rock-Idols
Разрешение на перевод: запрошено
Размещение: исключительно с моего разрешения!
Саммари: Шторм надвигается, туземцы беспокоятся, Тен-тен не может отдохнуть ни секунды, Ли принимают за бога, а Неджи... ну, не поседел, разве что.

читать дальше

URL записи

@темы: шипперю, фанфик

21:26 

Умным слыть приятно, а дураком - полезно.
Нашла охренительный фанфик для перевода. Мечта просто, а не фанфик.
Но прочитав его три раза я успела понять, что работать над ним будет сложно. Добавлю немного драматизма - ОЧЕНЬ СЛОЖНО.
Страдаю. И хочется, и колется - это как раз про меня в данный момент)

УПД. ну разве у меня был шанс удержаться?

@темы: шипперю

Она сошла с ума, тащите носилки

главная